Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Русский

тысячи людей стояли вдоль улиц и приветственно махали

Толкование Перевод

1 säumen

I vt
перевозить вьючным способом
II vt
1) делать кайму (на чём-л.); обшивать (что-л.); подрубать ( ткань), подшивать

2) окаймлять, обрамлять; окружать

ein heller Streifen säumt den Horizont — на самом горизонте светлая полоса

Tausende winkender Menschen säumten die Straßen — тысячи людей стояли вдоль улиц и приветственно махали

der Weg ist mit Sträuchern gesäumt — вдоль дороги ( по обе стороны дороги) растёт кустарник

3) обрезать кромки (чего-л.)
III vi
медлить, мешкать; колебаться; упускать время

БНРС > säumen
2 Tausende winkender Menschen säumten die Straßen

сущ.
общ. тысячи людей стояли вдоль улиц и приветственно махали

Универсальный немецко-русский словарь > Tausende winkender Menschen säumten die Straßen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное